<thought>* Source text: "週間人気配信者ランキング｜サイト別 露出量TOP30" * Language: Japanese. * Target language: Spanish. * Constraints: * Professional translation. * Output only the translation on a single line. * No quotes, no preamble, no markdown. * Keep numbers and percentages unchanged. * Do not translate brand/site names (Stripchat, Chaturbate, CamSoda, Cam4, BongaCams). * 週間 (Shūkan): Weekly. * 人気 (Ninki): Popular. * 配信者 (Haishinsha): Streamers/Broadcasters. * ランキング (Rankingu): Ranking. * ｜ (Separator): | * サイト別 (Saito-betsu): By site / per site. * 露出量 (Roshutsuryō): Exposure amount (in the context of adult streaming, this usually refers to the amount of nudity or visibility). * TOP30: Top 30. * "Ranking semanal de streamers populares | TOP 30 de cantidad de exposición por sitio" * "Clasificación semanal de los streamers más populares | TOP 30 de exposición por sitio" * "Ranking semanal de streamers populares | TOP 30 de exposición por sitio" is concise and professional. * Single line? Yes. * No quotes/preamble/markdown? Yes. * Numbers unchanged? Yes (30). * Brand names? None present in the source text.</thought>Ranking semanal de streamers populares | TOP 30 de exposición por sitio

2026年7月第4週 サイト別露出量ランキングの概要

Resumen del ranking de volumen de exposición por sitio de la 4ª semana de julio de 2026

2026年7月20日から7月26日までの1週間を対象に、主要5サイトにおける配信者の露出量上位10名を集計した。露出量の規模感はサイトごとに大きく異なり、Chaturbateでは1位の配信者が100万を超える数値を記録した一方、Cam4やCamsodaでは上位でも1万前後に留まるなど、プラットフォーム間のトラフィック差が明確に表れている。ここでは各サイトの特徴的な数値と傾向を読み解いていく。

Para la semana del 20 al 26 de julio de 2026, se contabilizaron los 10 modelos con mayor volumen de exposición en los 5 sitios principales. La escala del volumen de exposición varía significativamente según el sitio; mientras que en Chaturbate el modelo en primer lugar registró una cifra superior a 1 millón, en Cam4 y Camsoda, incluso los primeros lugares se mantienen alrededor de 10,000, lo que muestra claramente la diferencia de tráfico entre las plataformas. A continuación, analizaremos las cifras y tendencias características de cada sitio.

サイト間の露出量格差と上位集中度

Disparidad del volumen de exposición entre sitios y concentración en los primeros puestos

最も露出量が大きかったのはChaturbateで、1位「your_dolls」が1,198,689、2位「loving_ladies」が682,054と、他サイトを大きく引き離す水準にある。3位以下も50万〜30万超の配信者が続き、上位層の厚さが際立つ。次いでStripchatでは1位「Cutiepiespanks」が126,049、2位「nancy_chancy」が114,335と、10万前後のレンジで上位が形成されている。Bongacamsも1位「pupirkaaa」が77,483と、中規模ながら安定した数値を示した。

El mayor volumen de exposición se registró en Chaturbate, con "your_dolls" en primer lugar con 1,198,689 y "loving_ladies" en segundo con 682,054, niveles que superan ampliamente a los otros sitios. A partir del tercer puesto, siguen modelos con cifras entre 500,000 y más de 300,000, destacando la solidez de la capa superior. A continuación, en Stripchat, el primer lugar "Cutiepiespanks" con 126,049 y el segundo "nancy_chancy" con 114,335 forman la parte superior en un rango de alrededor de 100,000. Bongacams también mostró cifras estables a escala media, con "pupirkaaa" en primer lugar con 77,483.

一方、CamsodaとCam4は全体的に露出量が小さく、Camsodaの1位「secretsexpert」は10,144、Cam4の1位「Bratzdoll94」は7,780にとどまる。また、両サイトでは2位以下との差が比較的小さく、特定の配信者への極端な集中は見られない。特にCam4では1位と2位の差が4,890ポイントに抑えられており、上位陣の競合が比較的均衡している可能性が読み取れる。

Por otro lado, Camsoda y Cam4 tienen un volumen de exposición generalmente bajo; el primer lugar de Camsoda, "secretsexpert", se queda en 10,144 y el de Cam4, "Bratzdoll94", en 7,780. Además, en ambos sitios la diferencia con el segundo puesto en adelante es relativamente pequeña, y no se observa una concentración extrema en modelos específicos. Especialmente en Cam4, la diferencia entre el primer y segundo lugar se limita a 4,890 puntos, lo que sugiere que la competencia entre los primeros puestos es relativamente equilibrada.

各サイトの上位構成から見える特徴

Características observables en la composición de los primeros puestos de cada sitio

Chaturbateでは上位10名中、5位「splendid_dolls」で433,131、10位「emillybrowm」でも269,647と、全員が25万を超える高い水準で揃っている。これはサイト全体のトラフィックの多さに加え、視聴者層の分散が少なく、上位配信者への安定的な流入があることを示唆している。

En Chaturbate, entre los 10 primeros, el quinto lugar "splendid_dolls" tiene 433,131 y el décimo "emillybrowm" tiene 269,647, por lo que todos se mantienen en un nivel alto superior a 250,000. Esto sugiere que, además del alto tráfico general del sitio, hay poca dispersión de la audiencia y un flujo estable hacia los modelos principales.

Stripchatでは1位と2位が10万超であるのに対し、3位以下は8万〜4万台へと段階的に減少する。上位2名の突出度が高く、特定の配信者に注目が集まりやすい構造がうかがえる。Bongacamsは1位から10位までが7万〜3万台の範囲に収まっており、上位内での差が比較的緩やかである点が特徴だ。