<thought>* Source text: "週間人気配信者ランキング｜サイト別 露出量TOP30" * Target language: Simplified Chinese. * Constraints: * Professional translation. * Output only the translation on a single line. * No quotes, no preamble, no markdown. * Keep numbers and percentages unchanged. * Do not translate brand/site names (Stripchat, Chaturbate, CamSoda, Cam4, BongaCams). * 週間 (Shūkan): Weekly. * 人気 (Ninki): Popular. * 配信者 (Haishinsha): Streamers / Broadcasters. * ランキング (Rankingu): Ranking. * ｜ (Separator): | * サイト別 (Saito-betsu): By site / Per site. * 露出量 (Roshutsuryō): Exposure amount / Exposure volume (in the context of adult streaming, this usually refers to the amount of nudity or visibility). * TOP30: Top 30. * "Weekly Popular Streamer Ranking | Top 30 Exposure by Site" * Simplified Chinese: 每周人气主播排行榜｜分站点露出量TOP30 * "Weekly Popular Streamer Ranking" -> 每周人气主播排行榜 * "By site" -> 分站点 / 按站点 * "Exposure amount" -> 露出量 (This term is commonly used in adult content contexts in Chinese as well, or "曝光量" but "露出" is more specific to nudity). * "TOP30" -> TOP30 (Keep numbers unchanged). * 每周人气主播排行榜｜分站点露出量TOP30 * Single line? Yes. * No quotes/preamble/markdown? Yes. * Numbers unchanged? Yes (30). * Brand names? None present.</thought>每周人气主播排行榜｜分站点露出量TOP30
2026年8月3日から8月9日までの1週間における、主要ライブ配信サイト別の露出量上位10名のデータがまとまりました。この期間のランキングからは、プラットフォームごとの視聴ボリュームや配信者の集まり方に明確な違いが見られます。以下、サイト間の規模感と順位分布に着目して傾向を読み解きます。
` * *Translation:* 汇总了2026年8月3日至8月9日这一周内，各主要直播网站曝光量前10名的相关数据。从这段时间的排名中可以看出，不同平台的观看量和主播的聚集方式存在明显差异。以下将重点关注网站间的规模感和排名分布来分析其趋势。 * `サイト間で大きく異なる露出量の絶対水準
` * *Translation:* 各网站之间曝光量绝对水平的巨大差异 * `最も顕著なのは、サイトによって露出量の桁が異なる点です。Chaturbateでは1位の「loving_ladies」が608,464、10位でも283,595と、他を圧倒する高い数値が並びました。次いでStripchatが1位128,968、Bongacamsが1位94,639と続きます。一方、Camsodaの1位は9,792、Cam4に至っては1位が4,279と、上位サイトとは数十倍から百倍以上の開きがあります。これは各サービスの会員規模やトラフィック構造の違いを反映していると考えられ、同じ「露出量」指標でもサイト間の単純比較は難しく、各プラットフォーム内での相対的な位置づけが重要であることを示しています。
` * *Translation:* 最显著的一点是，不同网站的曝光量量级截然不同。在Chaturbate中，第1名的“loving_ladies”为608,464，即使是第10名也达到了283,595，数值之高压倒其他平台。其次是Stripchat第1名为128,968，Bongacams第1名为94,639。另一方面，Camsoda的第1名为9,792，而Cam4的第1名仅为4,279，与头部网站之间存在数十倍甚至百倍以上的差距。这被认为反映了各服务的会员规模和流量结构的差异，表明即使是相同的“曝光量”指标，在网站之间进行简单比较也很困难，在各平台内部的相对定位更为重要。 * `
各サイト内における順位のばらつきと集中度
` * *Translation:* 各网站内部排名的离散度与集中度 * `サイト内の順位間の差にも特徴が表れています。Chaturbateは1位と10位の差が約32万と大きく、上位層への集中が目立つ一方、10位でも28万超と下位層も一定のボリュームを保っています。Stripchatでは1位と10位の差が約7.5万、Bongacamsでは約6.5万と、より緩やかな傾斜で順位が推移しており、中位層にも多くの配信者が分散している様子がうかがえます。CamsodaとCam4は全体的に数値が小さいため差も小さく、上位10名内での競争が拮抗している可能性があります。また、配信者名からはカップルや複数人での配信を示唆するアカウントが複数サイトで見られ、一定の需要があることが推察されますが、今回のデータのみで断定はできません。
` * *Translation:* 网站内部排名之间的差距也呈现出特征。Chaturbate第1名与第10名的差距约为32万，差距较大，头部集中度明显，但即使是第10名也超过28万，底部仍保持了一定的规模。Stripchat第1名与第10名的差距约为7.5万，Bongacams约为6.5万，排名过渡更为平缓，可见中层也有许多主播分布其中。Camsoda和Cam4由于整体数值较小，差距也较小，前10名内部的竞争可能较为激烈。此外，从主播名称来看，在多个网站中发现了暗示情侣或多人直播的账号，可以推测存在一定的需求，但仅凭此次数据无法下定论。 * `
視聴行動から見えるサイトの使い分け
` * *Translation:* 从观看行为可见的网站选择差异 * `これらの数値は、利用者が各サイトに求める体験の違いを間接的に示しています。高ボリュームなサイトでは多数の視聴者が集まる人気配信を探しやすく、中規模以下のサイトではよりニッチなコミュニティや、配信者との距離が近い環境を好む層が集まっている可能性があります。ランキングはあくまで1週間のスナップショットですが、配信者と視聴者の双方にとって、自身の目的に合ったプラットフォーム選びの参考材料となるでしょう。
` * *Translation:* 这些数值间接地表明了用户对各网站所追求的体验之不同。在高流量网站中，更容易找到聚集大量观众的热门直播；而在中小型网站中，可能聚集了偏好更小众社区或希望与主播距离更近的环境的用户。虽然排名仅是一周的快照，但对于主播和观众双方来说，都将成为选择符合自身目的平台的参考资料。 * Check brand names: Chaturbate, Stripchat, BongaCams, Camsoda, Cam4 (all kept). * Check numbers/dates: 2026年8月3日, 8月9日, 608,464, etc. (all kept). * Check HTML tags: ``, `
`, `` (all kept). * Tone: Neutral and factual.
汇总了2026年8月3日至8月9日这一周内，各主要直播网站曝光量前10名的相关数据。从这段时间的排名中可以看出，不同平台的观看量和主播的聚集方式存在明显差异。以下将重点关注网站间的规模感和排名分布来分析其趋势。
各网站之间曝光量绝对水平的巨大差异
最显著的一点是，不同网站的曝光量量级截然不同。在Chaturbate中，第1名的“loving_ladies”为608,464，即使是第10名也达到了283,595，数值之高压倒其他平台。其次是Stripchat第1名为128,968，Bongacams第1名为94,639。另一方面，Camsoda的第1名为9,792，而Cam4的第1名仅为4,279，与头部网站之间存在数十倍甚至百倍以上的差距。这被认为反映了各服务的会员规模和流量结构的差异，表明即使是相同的“曝光量”指标，在网站之间进行简单比较也很困难，在各平台内部的相对定位更为重要。
各网站内部排名的离散度与集中度
网站内部排名之间的差距也呈现出特征。Chaturbate第1名与第10名的差距约为32万，差距较大，头部集中度明显，但即使是第10名也超过28万，底部仍保持了一定的规模。Stripchat第1名与第10名的差距约为7.5万，Bongacams约为6.5万，排名过渡更为平缓，可见中层也有许多主播分布其中。Camsoda和Cam4由于整体数值较小，差距也较小，前10名内部的竞争可能较为激烈。此外，从主播名称来看，在多个网站中发现了暗示情侣或多人直播的账号，可以推测存在一定的需求，但仅凭此次数据无法下定论。
从观看行为可见的网站选择差异
这些数值间接地表明了用户对各网站所追求的体验之不同。在高流量网站中，更容易找到聚集大量观众的热门直播；而在中小型网站中，可能聚集了偏好更小众社区或希望与主播距离更近的环境的用户。虽然排名仅是一周的快照，但对于主播和观众双方来说，都将成为选择符合自身目的平台的参考资料。
1. Stripchat
| # | 主播（点击进入房间） | 曝光量 | 峰值观众 |
|---|---|---|---|
| 1 | roouse ↗ | 128,968 | 9,576 |
| 2 | xiao-Lin ↗ | 105,990 | 4,320 |
| 3 | zui_lu ↗ | 98,840 | 12,655 |
| 4 | SexAngelssss ↗ | 86,802 | 6,443 |
| 5 | FlashTitsRoyal ↗ | 81,023 | 5,061 |
| 6 | Miss__Malaika ↗ | 80,010 | 9,716 |
| 7 | BallerinaCappuccino_ ↗ | 78,724 | 8,045 |
| 8 | lunagirl13 ↗ | 62,931 | 4,720 |
| 9 | BOOTY_and_the_BEAST ↗ | 56,694 | 5,075 |
| 10 | annablisss ↗ | 53,866 | 5,646 |
| 11 | the_crazysex ↗ | 52,905 | 4,549 |
| 12 | Asian_Asami ↗ | 48,245 | 8,031 |
| 13 | Cutiepiespanks ↗ | 44,695 | 2,557 |
| 14 | aus_queen ↗ | 44,682 | 1,803 |
| 15 | -victory-fox ↗ | 40,714 | 4,906 |
| 16 | Hall_sextape ↗ | 39,911 | 1,921 |
| 17 | Palmer__ ↗ | 39,835 | 5,889 |
| 18 | Yasmiinee ↗ | 39,313 | 1,905 |
| 19 | Hannah-2007 ↗ | 38,865 | 3,818 |
| 20 | HannaXLove ↗ | 38,425 | 2,725 |
| 21 | Sara_fun ↗ | 38,062 | 2,161 |
| 22 | Couple_Gold69 ↗ | 37,642 | 2,607 |
| 23 | YARASERO-kun ↗ | 36,045 | 4,254 |
| 24 | ICrazyOneIRL ↗ | 34,917 | 6,730 |
| 25 | Amanndaaa ↗ | 34,817 | 5,080 |
| 26 | Mr_Genghis_Khan ↗ | 34,782 | 6,313 |
| 27 | FayeFlame ↗ | 34,266 | 3,106 |
| 28 | Brutal_primium ↗ | 33,789 | 2,133 |
| 29 | PumaShyXD ↗ | 32,286 | 3,575 |
| 30 | queenryan ↗ | 31,709 | 4,146 |
2. Chaturbate
| # | 主播（点击进入房间） | 曝光量 | 峰值观众 |
|---|---|---|---|
| 1 | loving_ladies ↗ | 608,464 | 53,169 |
| 2 | petites_perles ↗ | 521,246 | 51,160 |
| 3 | sashahoneyvice ↗ | 440,515 | 55,494 |
| 4 | denobluora ↗ | 435,541 | 51,450 |
| 5 | xwithy ↗ | 370,359 | 50,799 |
| 6 | emillybrowm ↗ | 346,306 | 48,199 |
| 7 | realtoxxxmaria ↗ | 335,189 | 42,588 |
| 8 | alicegreyyy ↗ | 318,680 | 50,645 |
| 9 | danyandannarearden ↗ | 318,069 | 50,051 |
| 10 | cumplaycouple ↗ | 283,595 | 56,943 |
| 11 | your_dolls ↗ | 280,995 | 53,370 |
| 12 | kaydenwithpaul ↗ | 263,067 | 48,684 |
| 13 | sexyhippies ↗ | 260,969 | 49,881 |
| 14 | gerridae ↗ | 258,192 | 49,313 |
| 15 | calehot98 ↗ | 255,857 | 44,940 |
| 16 | dirtypub ↗ | 246,821 | 48,275 |
| 17 | livanddrew ↗ | 242,408 | 47,026 |
| 18 | kjbennet ↗ | 240,844 | 56,183 |
| 19 | splendid_dolls ↗ | 220,521 | 48,510 |
| 20 | cute00kiara ↗ | 219,710 | 42,563 |
| 21 | jeangreybianca ↗ | 201,583 | 68,517 |
| 22 | erica_dav ↗ | 199,053 | 41,254 |
| 23 | minions_ ↗ | 194,190 | 49,105 |
| 24 | casio690 ↗ | 191,569 | 44,107 |
| 25 | ricasashaa ↗ | 181,155 | 49,869 |
| 26 | naughty_pearls ↗ | 180,260 | 45,099 |
| 27 | cutefacebigass ↗ | 177,661 | 47,352 |
| 28 | westworldcouple ↗ | 175,540 | 46,520 |
| 29 | davids_angelsxxx ↗ | 163,725 | 50,191 |
| 30 | maddieandjason ↗ | 162,206 | 36,505 |
3. Camsoda
| # | 主播（点击进入房间） | 曝光量 | 峰值观众 |
|---|---|---|---|
| 1 | bratzdollchloe ↗ | 9,792 | 93 |
| 2 | secretvelvetfx ↗ | 8,387 | 79 |
| 3 | darkkras ↗ | 6,750 | 61 |
| 4 | secretsexpert ↗ | 6,749 | 93 |
| 5 | domiinate ↗ | 6,523 | 80 |
| 6 | daryastars ↗ | 6,186 | 337 |
| 7 | xhotdesire-fx ↗ | 6,049 | 75 |
| 8 | diablaardientex ↗ | 5,858 | 77 |
| 9 | burning-temptationfx ↗ | 5,717 | 71 |
| 10 | scarletandtom ↗ | 4,965 | 314 |
| 11 | camiloseed ↗ | 4,640 | 274 |
| 12 | edwardtrans17 ↗ | 4,588 | 74 |
| 13 | femboyj ↗ | 4,026 | 71 |
| 14 | thedrippyprince ↗ | 3,909 | 77 |
| 15 | rosedewitt ↗ | 3,638 | 71 |
| 16 | bonnie-sofif ↗ | 3,576 | 97 |
| 17 | kiratenebris ↗ | 3,410 | 65 |
| 18 | eriolwest ↗ | 3,402 | 236 |
| 19 | alejandrasaenz2 ↗ | 3,389 | 121 |
| 20 | deepxx33 ↗ | 3,329 | 67 |
| 21 | sammy-sweetxx ↗ | 3,283 | 72 |
| 22 | lucianadolll ↗ | 3,170 | 75 |
| 23 | xxytherry1 ↗ | 3,169 | 465 |
| 24 | honey-flawless ↗ | 3,085 | 131 |
| 25 | paola-lombardi ↗ | 3,078 | 74 |
| 26 | stardayhan00x ↗ | 2,978 | 77 |
| 27 | sweettlatinasx ↗ | 2,934 | 75 |
| 28 | caroline-hills ↗ | 2,878 | 90 |
| 29 | coachkarl ↗ | 2,870 | 67 |
| 30 | enyacleverland ↗ | 2,838 | 106 |
4. Cam4
| # | 主播（点击进入房间） | 曝光量 | 峰值观众 |
|---|---|---|---|
| 1 | teddybear_07 ↗ | 4,279 | 198 |
| 2 | Michael_twinkk ↗ | 3,361 | 181 |
| 3 | Nick_Howlenxx ↗ | 2,913 | 237 |
| 4 | NicoDavis ↗ | 2,700 | 150 |
| 5 | Friend999 ↗ | 2,662 | 172 |
| 6 | Bratzdoll94 ↗ | 2,497 | 31 |
| 7 | CERUJOIS ↗ | 2,361 | 233 |
| 8 | boys4boys2 ↗ | 2,254 | 362 |
| 9 | Boy_Jerry ↗ | 2,152 | 202 |
| 10 | HotCock4u77 ↗ | 1,904 | 95 |
| 11 | Firebeard_ ↗ | 1,860 | 163 |
| 12 | darksecret_Lar ↗ | 1,709 | 415 |
| 13 | IDGAFBoi ↗ | 1,643 | 232 |
| 14 | RadBtm ↗ | 1,569 | 171 |
| 15 | Mike_and_Anna ↗ | 1,544 | 53 |
| 16 | likescock5 ↗ | 1,533 | 162 |
| 17 | Jeffhubard ↗ | 1,497 | 215 |
| 18 | englishladxxx ↗ | 1,474 | 237 |
| 19 | leontiff_ ↗ | 1,461 | 283 |
| 20 | DEVILMAN66RM ↗ | 1,429 | 94 |
| 21 | volkanbenim ↗ | 1,426 | 30 |
| 22 | THADEO_ ↗ | 1,412 | 228 |
| 23 | dylanspencer28 ↗ | 1,410 | 103 |
| 24 | SantaDom ↗ | 1,400 | 222 |
| 25 | ALEX_KEITH26 ↗ | 1,368 | 116 |
| 26 | Minibebess21 ↗ | 1,352 | 268 |
| 27 | Mastertop99 ↗ | 1,317 | 94 |
| 28 | OutdoorGaySex ↗ | 1,289 | 87 |
| 29 | enzoherrerasexy ↗ | 1,259 | 143 |
| 30 | Riven2099x ↗ | 1,247 | 41 |
5. Bongacams
| # | 主播（点击进入房间） | 曝光量 | 峰值观众 |
|---|---|---|---|
| 1 | vattttaaa ↗ | 94,639 | 2,664 |
| 2 | Moona-One ↗ | 64,633 | 5,966 |
| 3 | Buzzyd ↗ | 51,893 | 1,670 |
| 4 | Babyandkot ↗ | 41,855 | 1,861 |
| 5 | _Milashka_ ↗ | 41,760 | 2,925 |
| 6 | SukubOverlord ↗ | 36,339 | 3,224 |
| 7 | Emmanyxxx ↗ | 34,524 | 3,000 |
| 8 | JORMATESSA69 ↗ | 33,924 | 1,133 |
| 9 | AAOneLove ↗ | 30,232 | 2,924 |
| 10 | SugarKiss ↗ | 29,173 | 1,352 |
| 11 | Sun-Moon ↗ | 26,688 | 1,924 |
| 12 | GOROD_GREHOV ↗ | 25,573 | 3,020 |
| 13 | BabyGolly ↗ | 22,095 | 1,025 |
| 14 | Ajara_Gujuu ↗ | 21,335 | 1,192 |
| 15 | Fortune---888 ↗ | 19,758 | 2,485 |
| 16 | FanatKenli ↗ | 19,473 | 1,695 |
| 17 | GO_K_NAM ↗ | 18,328 | 2,061 |
| 18 | farianachocolatecrememia ↗ | 18,239 | 1,037 |
| 19 | Miley_and_Michael ↗ | 18,237 | 2,066 |
| 20 | TwoPlay ↗ | 17,864 | 2,526 |
| 21 | shyygirls ↗ | 17,251 | 2,490 |
| 22 | Fallen-Angels ↗ | 16,323 | 2,255 |
| 23 | TRUE_IOVE ↗ | 16,259 | 1,127 |
| 24 | pinkys-slave ↗ | 16,189 | 3,844 |
| 25 | bast_and_buckz ↗ | 15,894 | 951 |
| 26 | thesecret-coocking ↗ | 15,860 | 836 |
| 27 | Soskinerealki ↗ | 15,558 | 898 |
| 28 | Sinner-s ↗ | 15,229 | 1,741 |
| 29 | AHaHac_HaxpeH_B_yHuTa3 ↗ | 14,890 | 1,314 |
| 30 | Cleopatra1990 ↗ | 14,765 | 1,297 |
本站每小时从各直播网站的公开信息采集并汇总这些数据，可能与各平台的实际数值有所不同。