Home ／ Trends ／ <thought>* Source text: "男性・カップル・トランス配信者はいつ・どのサイトに多い？曜日×時間ヒートマップとサイト比較" * Target language: English. * Constraints: * Professional translation. * Output only the translation on a single line. * No quotes, no preamble, no markdown. * Numbers and percentages unchanged. * Do not translate brand/site names (Stripchat, Chaturbate, CamSoda, Cam4, BongaCams). * 男性 (Dansei): Male * カップル (Kappuru): Couple * トランス配信者 (Toransu haishinsha): Trans broadcasters/streamers * いつ (Itsu): When * どのサイトに多い (Dono saito ni ooi): Which sites have more/are most popular * 曜日 (Youbi): Day of the week * 時間 (Jikan): Time * ヒートマップ (Hiitomappu): Heatmap * サイト比較 (Saito hikaku): Site comparison * *Literal:* When and on which sites are male, couple, and trans streamers most numerous? Day of the week x time heatmap and site comparison. * *More natural/professional:* When and on which sites are male, couple, and trans streamers most active? Day-of-the-week and time heatmap and site comparison. * *Concise/Title style:* When and where are male, couple, and trans streamers most active? Day/Time Heatmap and Site Comparison. * "When and on which sites are male, couple, and trans streamers most active? Day-of-the-week x time heatmap and site comparison" * Single line? Yes. * No quotes/preamble/markdown? Yes. * Numbers/percentages unchanged? N/A. * Brand names preserved? N/A (none in source).</thought>When and on which sites are male, couple, and trans streamers most active? Day-of-the-week x time heatmap and site comparison

<thought>* Source text: "男性・カップル・トランス配信者はいつ・どのサイトに多い？曜日×時間ヒートマップとサイト比較" * Target language: English. * Constraints: * Professional translation. * Output only the translation on a single line. * No quotes, no preamble, no markdown. * Numbers and percentages unchanged. * Do not translate brand/site names (Stripchat, Chaturbate, CamSoda, Cam4, BongaCams). * 男性 (Dansei): Male * カップル (Kappuru): Couple * トランス配信者 (Toransu haishinsha): Trans broadcasters/streamers * いつ (Itsu): When * どのサイトに多い (Dono saito ni ooi): Which sites have more/are most popular * 曜日 (Youbi): Day of the week * 時間 (Jikan): Time * ヒートマップ (Hiitomappu): Heatmap * サイト比較 (Saito hikaku): Site comparison * *Literal:* When and on which sites are male, couple, and trans streamers most numerous? Day of the week x time heatmap and site comparison. * *More natural/professional:* When and on which sites are male, couple, and trans streamers most active? Day-of-the-week and time heatmap and site comparison. * *Concise/Title style:* When and where are male, couple, and trans streamers most active? Day/Time Heatmap and Site Comparison. * "When and on which sites are male, couple, and trans streamers most active? Day-of-the-week x time heatmap and site comparison" * Single line? Yes. * No quotes/preamble/markdown? Yes. * Numbers/percentages unchanged? N/A. * Brand names preserved? N/A (none in source).</thought>When and on which sites are male, couple, and trans streamers most active? Day-of-the-week x time heatmap and site comparison

Observation period 2026-08-17–2026-08-23 (Mon–Sun) ／ Updated 2026.08.24・our aggregated data

<thought>* Source text: "男性・カップル・トランス配信者はいつ・どのサイトに多い？曜日×時間ヒートマップとサイト比較" * Target language: English. * Constraints: * Professional translation. * Output only the translation on a single line. * No quotes, no preamble, no markdown. * Numbers and percentages unchanged. * Do not translate brand/site names (Stripchat, Chaturbate, CamSoda, Cam4, BongaCams). * 男性 (Dansei): Male * カップル (Kappuru): Couple * トランス配信者 (Toransu haishinsha): Trans broadcasters/streamers * いつ (Itsu): When * どのサイトに多い (Dono saito ni ooi): Which sites have more/are most popular * 曜日 (Youbi): Day of the week * 時間 (Jikan): Time * ヒートマップ (Hiitomappu): Heatmap * サイト比較 (Saito hikaku): Site comparison * *Literal:* When and on which sites are male, couple, and trans streamers most numerous? Day of the week x time heatmap and site comparison. * *More natural/professional:* When and on which sites are male, couple, and trans streamers most active? Day-of-the-week and time heatmap and site comparison. * *Concise/Title style:* When and where are male, couple, and trans streamers most active? Day/Time Heatmap and Site Comparison. * "When and on which sites are male, couple, and trans streamers most active? Day-of-the-week x time heatmap and site comparison" * Single line? Yes. * No quotes/preamble/markdown? Yes. * Numbers/percentages unchanged? N/A. * Brand names preserved? N/A (none in source).</thought>When and on which sites are male, couple, and trans streamers most active? Day-of-the-week x time heatmap and site comparison
* Input: An HTML fragment in Japanese. * Task: Translate to English. * Constraints: * Output only the translated HTML fragment. * No preamble, no markdown code fences. * Keep HTML tags, attributes, and order exactly as-is. * Translate only visible text. * Keep numbers, percentages, dates unchanged. * Do not translate brand/site names (Stripchat, Chaturbate, CamSoda, Cam4, BongaCams). * Maintain a neutral, factual tone. * No adding or removing content. * `

2026年8月17日から23日の1週間、成人向けライブ配信サービス5サイトを対象に、男性・カップル・トランス配信者の活動傾向を集計した。本データから、曜日・時間帯のピークとサイト別の配信者・視聴者数の特徴を読み解く。

` * *Translation:* For one week from August 17 to 23, 2026, activity trends of male, couple, and trans broadcasters were aggregated across five adult live streaming sites. From this data, we analyze the peaks by day of the week and time slot, as well as the characteristics of the number of broadcasters and viewers by site. * `

曜日と時間帯から見るサイト別のピーク傾向

` * *Translation:* Peak Trends by Site Based on Day of the Week and Time Slot * `

各サイトで配信が最も活発になる曜日と時間帯を比較すると、Cam4は日曜23時台に平均同時配信者数764人と最大のピークを記録し、週末深夜に集中する傾向がうかがえる。一方、Stripchatは月曜6時台（561人）、Chaturbateは水曜6時台（476人）と早朝にピークが現れた。Camsodaは土曜10時台（226人）、Bongacamsは木曜7時台（95人）と、比較的朝方の時間帯に活発化している。サイトによってピークの曜日・時間帯が異なる点は、配信者の生活リズムや想定する視聴者層の違いを反映している可能性がある。

` * *Translation:* Comparing the days and times when streaming is most active on each site, Cam4 recorded its largest peak in the 23:00 slot on Sundays with an average of 764 simultaneous broadcasters, suggesting a tendency to concentrate in the late hours of the weekend. On the other hand, peaks appeared in the early morning for Stripchat in the 6:00 slot on Mondays (561 people) and Chaturbate in the 6:00 slot on Wednesdays (476 people). CamSoda was active in the 10:00 slot on Saturdays (226 people), and BongaCams in the 7:00 slot on Thursdays (95 people), showing activity relatively in the morning hours. The fact that peak days and times differ by site may reflect differences in the broadcasters' lifestyles or the target viewer demographics. * `

配信者数と視聴者数のバランスから見えるサイト特性

` * *Translation:* Site Characteristics Seen from the Balance Between Number of Broadcasters and Viewers * `

サイト別の配信者数と視聴者数の関係を見ると、Cam4は延べ配信者数が18,620人と最多だが、1配信あたり平均視聴者は8.3人と最も低い。配信者が多い分、視聴者が分散しやすい環境と言える。対照的に、Chaturbateは1配信あたり平均視聴者が373.3人と突出して高く、配信者一人あたりに多くの視聴者が集まる傾向が見られる。Bongacamsは延べ配信者数が924人と少ないものの、1配信あたり平均視聴者は294.8人と高めで、特定の需要に支えられている可能性がある。Stripchatは平均同時配信者439.9人、1配信あたり視聴者130.7人と中程度の水準で、Camsodaは全体に小規模なコミュニティと言える。

` * *Translation:* Looking at the relationship between the number of broadcasters and viewers by site, Cam4 had the highest total number of broadcasters at 18,620, but the lowest average viewers per stream at 8.3. This suggests an environment where viewers are more likely to be dispersed due to the high number of broadcasters. In contrast, Chaturbate's average viewers per stream was exceptionally high at 373.3, showing a tendency for a large number of viewers to gather per broadcaster. While BongaCams had a small total of 924 broadcasters, the average viewers per stream was high at 294.8, possibly supported by specific demand. Stripchat was at a moderate level with an average of 439.9 simultaneous broadcasters and 130.7 viewers per stream, while CamSoda can be described as a small-scale community overall. * `

これらの数値は観測期間の平均であり、日々の変動はあるが、配信活動を検討する際の参考として、ピーク時間帯やサイトごとの視聴者密度を考慮することで、より多くの視聴者と接点を持てる可能性が示唆される。

` * *Translation:* These figures are averages for the observation period and are subject to daily fluctuations; however, as a reference when considering streaming activities, it is suggested that considering peak time slots and viewer density per site may increase the possibility of reaching more viewers. * Check brand names: Cam4, Stripchat, Chaturbate, CamSoda, BongaCams. (Correct) * Check numbers/dates: 2026年8月17日から23日 -> August 17 to 23, 2026. (Correct) * Check HTML tags: `

`, `

`, ``. (Preserved) * Check tone: Neutral and factual. (Correct) * Check constraints: No markdown, no preamble. (Correct)

For one week from August 17 to 23, 2026, activity trends of male, couple, and trans broadcasters were aggregated across five adult live streaming sites. From this data, we analyze the peaks by day of the week and time slot, as well as the characteristics of the number of broadcasters and viewers by site.

Peak Trends by Site Based on Day of the Week and Time Slot

Comparing the days and times when streaming is most active on each site, Cam4 recorded its largest peak in the 23:00 slot on Sundays with an average of 764 simultaneous broadcasters, suggesting a tendency to concentrate in the late hours of the weekend. On the other hand, peaks appeared in the early morning for Stripchat in the 6:00 slot on Mondays (561 people) and Chaturbate in the 6:00 slot on Wednesdays (476 people). CamSoda was active in the 10:00 slot on Saturdays (226 people), and BongaCams in the 7:00 slot on Thursdays (95 people), showing activity relatively in the morning hours. The fact that peak days and times differ by site may reflect differences in the broadcasters' lifestyles or the target viewer demographics.

Site Characteristics Seen from the Balance Between Number of Broadcasters and Viewers

Looking at the relationship between the number of broadcasters and viewers by site, Cam4 had the highest total number of broadcasters at 18,620, but the lowest average viewers per stream at 8.3. This suggests an environment where viewers are more likely to be dispersed due to the high number of broadcasters. In contrast, Chaturbate's average viewers per stream was exceptionally high at 373.3, showing a tendency for a large number of viewers to gather per broadcaster. While BongaCams had a small total of 924 broadcasters, the average viewers per stream was high at 294.8, possibly supported by specific demand. Stripchat was at a moderate level with an average of 439.9 simultaneous broadcasters and 130.7 viewers per stream, while CamSoda can be described as a small-scale community overall.

These figures are averages for the observation period and are subject to daily fluctuations; however, as a reference when considering streaming activities, it is suggested that considering peak time slots and viewer density per site may increase the possibility of reaching more viewers.

Stripchat: avg. concurrent performers by weekday × hour036912151821MonTueWedThuFriSatSunLowHigh (avg. concurrent)
Chaturbate: avg. concurrent performers by weekday × hour036912151821MonTueWedThuFriSatSunLowHigh (avg. concurrent)
Camsoda: avg. concurrent performers by weekday × hour036912151821MonTueWedThuFriSatSunLowHigh (avg. concurrent)
Cam4: avg. concurrent performers by weekday × hour036912151821MonTueWedThuFriSatSunLowHigh (avg. concurrent)
Bongacams: avg. concurrent performers by weekday × hour036912151821MonTueWedThuFriSatSunLowHigh (avg. concurrent)
Avg. concurrent performersCam4625Chaturbate431Stripchat441Camsoda149Bongacams62
Avg. viewers per streamChaturbate374Bongacams295Stripchat131Camsoda50Cam48
SitePerformersAvg. concurrentAvg. viewers/stream
Cam418,623625.48
Chaturbate12,420431.4374
Stripchat7,825440.6131
Camsoda1,719149.250
Bongacams92461.7295
▶ Watch live now

These figures are aggregated hourly by our site from publicly available information on each streaming site and may differ from the actual values reported by each service.