<thought>* Source text: "男性・カップル・トランス配信者はいつ・どのサイトに多い？曜日×時間ヒートマップとサイト比較" * Language: Japanese. * Target language: German. * Context: Analysis of streamers (male, couples, trans) on cam sites, focusing on timing (day/hour heatmap) and site comparison. * Constraints: * Professional translation. * Output only the translation on a single line. * No quotes, no preamble, no markdown. * Keep numbers and percentages unchanged. * Do not translate brand/site names (Stripchat, Chaturbate, CamSoda, Cam4, BongaCams). * 男性 (dansei) = Männer / männliche Streamer * カップル (kappuru) = Paare / Couple-Streamer * トランス配信者 (toransu haishinsha) = Trans-Streamer / transsexuelle Streamer * いつ (itsu) = wann * どのサイトに多い (dono saito ni ooi) = auf welchen Seiten sind sie am zahlreichsten / wo gibt es die meisten * 曜日 (youbi) = Wochentag * 時間 (jikan) = Uhrzeit / Zeit * ヒートマップ (hiitomappu) = Heatmap * サイト比較 (saito hikaku) = Seitenvergleich / Vergleich der Seiten * Literal: Wann und auf welchen Seiten gibt es die meisten männlichen, Couple- und Trans-Streamer? Wochentag x Uhrzeit Heatmap und Seitenvergleich. * More professional/natural: Wann und auf welchen Seiten sind männliche Streamer, Paare und Trans-Streamer am zahlreichsten? Heatmap nach Wochentag und Uhrzeit sowie Seitenvergleich. * "Wann und auf welchen Seiten sind männliche Streamer, Paare und Trans-Streamer am zahlreichsten? Heatmap nach Wochentag und Uhrzeit sowie Seitenvergleich" * Single line? Yes. * No quotes? Yes. * No preamble? Yes. * No markdown? Yes. * Numbers/percentages unchanged? N/A (none present). * Brand names preserved? N/A (none present in the source text, but I'll keep them if they were).</thought>Wann und auf welchen Seiten sind männliche Streamer, Paare und Trans-Streamer am zahlreichsten? Heatmap nach Wochentag und Uhrzeit sowie Seitenvergleich

Beobachtungszeitraum 2026-08-03–2026-08-09 (Mo–So) ／ Aktualisiert 2026.08.10・eigene aggregierte Daten

* Source: Japanese HTML fragment. * Target: German. * Constraints: * Output only the translated HTML fragment. * No preamble, no markdown code fences. * Keep HTML tags, attributes, and order exactly as-is. * Translate only visible text. * Keep numbers, percentages, dates unchanged. * Do not translate brand/site names (Stripchat, Chaturbate, CamSoda, Cam4, BongaCams). * Maintain neutral, factual tone. * *Paragraph 1:* * JP: 本記事では、2026年8月3日から8月9日までの1週間を対象に、男性・カップル・トランス配信者に絞ったライブ配信サービスの利用傾向を分析する。各プラットフォームにおける曜日・時間帯別のピークと、サイト全体の配信者数および視聴者数の比較から、このセグメントの配信動向を読み解く。 * DE: In diesem Artikel werden die Nutzungstrends von Live-Streaming-Diensten für die Woche vom 3. August bis zum 9. August 2026 analysiert, wobei der Fokus auf männlichen Streamern, Paaren und Trans-Streamern liegt. Anhand der Spitzenzeiten nach Wochentag und Uhrzeit auf den einzelnen Plattformen sowie eines Vergleichs der Gesamtzahl der Streamer und Zuschauer wird die Streaming-Dynamik dieses Segments untersucht. * *Heading 1:* * JP: 曜日・時間帯別のピーク傾向 * DE: Spitzenzeit-Trends nach Wochentag und Uhrzeit * *Paragraph 2:* * JP: 各サイトのピーク時間帯は曜日や時間に明確な違いが見られた。Cam4では月曜6時台に平均同時配信者数が796人と最も多く、全サイト中で最大のピークを記録した。Stripchatは木曜6時台に527人、Camsodaは土曜10時台に220人でピークを迎えている。Chaturbateは日曜12時台に490人、Bongacamsは日曜5時台に91人と、日曜日の午前から正午にかけて集中する傾向がみられた。平日の早朝にピークを迎えるサイトと、週末に高まるサイトが混在しており、サイトごとに利用者のアクティブな時間帯が異なることが示唆される。 * DE: Bei den Spitzenzeiten der einzelnen Seiten waren deutliche Unterschiede nach Wochentag und Uhrzeit festzustellen. Bei Cam4 war die durchschnittliche Anzahl gleichzeitiger Streamer montags zwischen 6 und 7 Uhr mit 796 Personen am höchsten und verzeichnete damit den größten Peak aller Seiten. Stripchat erreichte seinen Höhepunkt donnerstags zwischen 6 und 7 Uhr mit 527 Personen, CamSoda samstags zwischen 10 und 11 Uhr mit 220 Personen. Chaturbate verzeichnete sonntags zwischen 12 und 13 Uhr 490 Personen und BongaCams sonntags zwischen 5 und 6 Uhr 91 Personen, was auf eine Tendenz zur Konzentration vom Sonntagmorgen bis zum Mittag hindeutet. Es gibt eine Mischung aus Seiten, die ihre Spitzenzeiten an frühen Wochentagen haben, und solchen, die am Wochenende ansteigen, was darauf hindeutet, dass die aktiven Zeiten der Nutzer je nach Seite variieren. * *Heading 2:* * JP: サイト規模と視聴者エンゲージメントの比較 * DE: Vergleich von Seitengröße und Zuschauer-Engagement * *Paragraph 3:* * JP: 期間中の延べ配信者数（uid）では、Cam4が18,507人と最も多く、次いでChaturbate（12,082人）、Stripchat（7,606人）、Camsoda（1,731人）、Bongacams（968人）の順だった。平均同時配信者数もCam4が634.1人と突出しており、このセグメントにおいて最大の配信ボリュームを持つプラットフォームであることがわかる。 * DE: Bei der Gesamtzahl der Streamer (uid) im Zeitraum lag Cam4 mit 18.507 Personen an der Spitze, gefolgt von Chaturbate (12.082 Personen), Stripchat (7.606 Personen), CamSoda (1.731 Personen) und BongaCams (968 Personen). Auch die durchschnittliche Anzahl gleichzeitiger Streamer war bei Cam4 mit 634,1 Personen herausragend, was zeigt, dass dies die Plattform mit dem größten Streaming-Volumen in diesem Segment ist. * *Paragraph 4:* * JP: しかし、1配信あたりの平均視聴者数に着目すると、Chaturbateが366.1人と最も高く、Bongacamsも296.8人で続いた。一方、Cam4は8.2人と低く、配信者数が多い反面、視聴者が分散している状況がうかがえる。Stripchat（133人）とCamsoda（50.1人）は中程度の視聴者密度を示した。 * DE: Betrachtet man jedoch die durchschnittliche Zuschauerzahl pro Stream, so lag Chaturbate mit 366,1 Personen am höchsten, gefolgt von BongaCams mit 296,8 Personen. Im Gegensatz dazu war Cam4 mit 8,2 Personen niedrig, was darauf hindeutet, dass die Zuschauer trotz der hohen Anzahl an Streamern verteilt sind. Stripchat (133 Personen) und CamSoda (50,1 Personen) zeigten eine mittlere Zuschauerdichte. * *Paragraph 5:* * JP: これらの数値から、配信者数と視聴者集中度のバランスはサイトごとに大きく異なっており、配信者にとっては視聴者を集めやすい環境がプラットフォームによって変わる可能性がある。 * DE: Aus diesen Zahlen geht hervor, dass das Gleichgewicht zwischen der Anzahl der Streamer und der Zuschauerkonzentration je nach Seite stark variiert, was bedeutet, dass die Umgebung, in der es für Streamer einfacher ist, Zuschauer zu gewinnen, je nach Plattform unterschiedlich sein kann. * Check tags: `

`, `

`, ``. All preserved. * Check brands: Cam4, Stripchat, CamSoda, Chaturbate, BongaCams. All preserved. * Check numbers/dates: 2026年8月3日から8月9日, 796, 527, 220, 490, 91, 18,507, 12,082, 7,606, 1,731, 968, 634.1, 366.1, 296.8, 8.2, 133, 50.1. All preserved. * Tone: Neutral and factual. * "6時台" (6-ji dai) means the 6 o'clock hour (6:00-6:59). In German, "zwischen 6 und 7 Uhr" or "in der 6. Stunde" (less common). "zwischen 6 und 7 Uhr" is clearer. * "延べ配信者数" (Nobe haishinsha-su) refers to the total unique count over the period. "Gesamtzahl der Streamer" is appropriate.
In diesem Artikel werden die Nutzungstrends von Live-Streaming-Diensten für die Woche vom 3. August bis zum 9. August 2026 analysiert, wobei der Fokus auf männlichen Streamern, Paaren und Trans-Streamern liegt. Anhand der Spitzenzeiten nach Wochentag und Uhrzeit auf den einzelnen Plattformen sowie eines Vergleichs der Gesamtzahl der Streamer und Zuschauer wird die Streaming-Dynamik dieses Segments untersucht.

Spitzenzeit-Trends nach Wochentag und Uhrzeit

Bei den Spitzenzeiten der einzelnen Seiten waren deutliche Unterschiede nach Wochentag und Uhrzeit festzustellen. Bei Cam4 war die durchschnittliche Anzahl gleichzeitiger Streamer montags zwischen 6 und 7 Uhr mit 796 Personen am höchsten und verzeichnete damit den größten Peak aller Seiten. Stripchat erreichte seinen Höhepunkt donnerstags zwischen 6 und 7 Uhr mit 527 Personen, CamSoda samstags zwischen 10 und 11 Uhr mit 220 Personen. Chaturbate verzeichnete sonntags zwischen 12 und 13 Uhr 490 Personen und BongaCams sonntags zwischen 5 und 6 Uhr 91 Personen, was auf eine Tendenz zur Konzentration vom Sonntagmorgen bis zum Mittag hindeutet. Es gibt eine Mischung aus Seiten, die ihre Spitzenzeiten an frühen Wochentagen haben, und solchen, die am Wochenende ansteigen, was darauf hindeutet, dass die aktiven Zeiten der Nutzer je nach Seite variieren.

Vergleich von Seitengröße und Zuschauer-Engagement

Bei der Gesamtzahl der Streamer (uid) im Zeitraum lag Cam4 mit 18,507 Personen an der Spitze, gefolgt von Chaturbate (12,082 Personen), Stripchat (7,606 Personen), CamSoda (1,731 Personen) und BongaCams (968 Personen). Auch die durchschnittliche Anzahl gleichzeitiger Streamer war bei Cam4 mit 634.1 Personen herausragend, was zeigt, dass dies die Plattform mit dem größten Streaming-Volumen in diesem Segment ist.

Betrachtet man jedoch die durchschnittliche Zuschauerzahl pro Stream, so lag Chaturbate mit 366.1 Personen am höchsten, gefolgt von BongaCams mit 296.8 Personen. Im Gegensatz dazu war Cam4 mit 8.2 Personen niedrig, was darauf hindeutet, dass die Zuschauer trotz der hohen Anzahl an Streamern verteilt sind. Stripchat (133 Personen) und CamSoda (50.1 Personen) zeigten eine mittlere Zuschauerdichte.

Aus diesen Zahlen geht hervor, dass das Gleichgewicht zwischen der Anzahl der Streamer und der Zuschauerkonzentration je nach Seite stark variiert, was bedeutet, dass die Umgebung, in der es für Streamer einfacher ist, Zuschauer zu gewinnen, je nach Plattform unterschiedlich sein kann.

Seite Modelle Ø gleichzeitig Ø Zuschauer/Stream
Cam4 18,506 634 8
Chaturbate 12,083 430 366
Stripchat 7,603 436.2 133
Camsoda 1,732 154.7 50
Bongacams 968 60.1 297
▶ Jetzt live ansehen
Diese Zahlen werden von unserer Website stündlich aus öffentlich verfügbaren Informationen jeder Plattform aggregiert und können von den tatsächlichen Werten der Dienste abweichen.

Seite	Modelle	Ø gleichzeitig	Ø Zuschauer/Stream
Cam4	18,506	634	8
Chaturbate	12,083	430	366
Stripchat	7,603	436.2	133
Camsoda	1,732	154.7	50
Bongacams	968	60.1	297